helfen

[ˈhɛlfn̩]Werkwoord(jdm./etw.^Dat ~)

Definities

helpen- iemand door het overnemen van bepaalde delen of een raad het doen van iets mogelijk maken of vergemakkelijken

(mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern

Lass mich dir helfen, dann geht es schneller.

Laat mij je helpen, dan gaat het sneller.

„Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nähme Schaden an seiner Seele?“

„Wat zou het de mens baten, als hij de hele wereld won en schade leed aan zijn ziel?“

werken- werken, werkzaam zijn

wirken, wirksam sein

Ein Kamillendampfbad hilft bei Erkältung.

Een kamilledampbad helpt bij verkoudheid.

Nimm Fixauxilin, das hilft sofort!

Neem Fixauxiline, dat helpt meteen!

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)