naar de overkant- vanuit het gezichtspunt van de spreker vanaf deze plek over iets heen naar een andere zijde
aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin
kapot- niet meer in orde
nicht mehr in Ordnung