hochkommen

[ˈhoːxˌkɔmən]Werkwoord

Definities

omhoogkomen- naar boven geraken, naar boven komen

nach oben gelangen, nach oben kommen

„Die Wurzeln von Nachbars Fichte ließen bei einer Familie die Gehwegplatten hochkommen.“

„De wortels van de spar van de buren lieten bij een gezin de stoeptegels omhoogkomen.”

bovenkomen- tevoorschijn komen

zum Vorschein gelangen

Als ich den Raum betrat, kamen alle Erinnerungen hoch.

Toen ik de kamer binnenkwam, kwamen alle herinneringen boven.

opklimmen- in maatschappelijke positie stijgen, zich omhoogwerken

in sozialer Stellung aufsteigen, sich hocharbeiten

Die Partei wird sich ändern, wenn die Alten aussteigen und dafür die jungen Leute hochkommen.

De partij zal veranderen als de ouderen vertrekken en de jongeren daarvoor in de plaats opklimmen.

Synoniemen