in

[ɪn]Bijvoeglijk naamwoord/Voorzetsel

Definities

populair- gevraagd

gefragt

Der Sänger ist zur Zeit gerade in.

De zanger is momenteel net populair.

Wer in sein will und etwas auf sich hält, muss ein Handy der neuesten Generation sein eigen nennen.

Wie erbij wil horen en prijs op zichzelf stelt, moet een telefoon van de nieuwste generatie bezitten.

modieus- overeenkomstig de heersende mode positief beoordeeld

der herrschenden Mode entsprechend positiv bewertet

Damals waren Schlapphüte gerade in.

Toen waren slappe hoeden net modieus.

in- aanduiding van een plaats waarbinnen zich iets bevindt of gebeurt; bestanddeel van een antwoord op de vraag met “waar”

Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“

In den Alpen findet man herrliche Landschaftsmotive.

In de Alpen vindt men prachtige landschapsmotieven.

In der Schachtel ist eine Überraschung verborgen.

In de doos is een verrassing verborgen.

naar binnen- aanduiding van een richting naar binnen in iets; bestanddeel van een antwoord op de vraag met “waarheen”

Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“

Ab morgen gehst du in die Schule hinein.

Vanaf morgen ga je de school binnen.

Im Winter fahren wir in die Berge in den Urlaub.

In de winter gaan wij naar de bergen op vakantie.

binnen- beschrijving van een tijdspanne, gericht op een bepaald tijdstip, een bepaalde periode; bestanddeel van een antwoord op de vraag met “wanneer”

Synoniemen