„Die beiden irischen Staaten hegten wenig Zuneigung füreinander, man misstraute sich auch weiterhin zutiefst.“
„De beide Ierse staten koesterden weinig genegenheid voor elkaar, men wantrouwde elkaar ook verder ten diepste.“
Die Menschen gehen hier besser gekleidet und betteln viel weniger, als in den irischeren Landesteilen und Städten.
De mensen gaan hier beter gekleed en bedelen veel minder dan in de Iersere landsdelen en steden.
