kühn

[kyːn]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

dapper- het gevaar trotserend en het vastberaden tegemoettredend

der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend

„… indem sie die Augen kurz aufriß, sie dann jedoch zwischen den wieder verengten Lidern traumhaft verschwimmen ließ, sprach sie das Wort: ‚Du entkleidest mich, kühner Knecht?‘“

"... doordat zij de ogen kort opensperde, ze daarna echter tussen de weer vernauwde oogleden dromerig liet vervagen, sprak zij het woord: ‘Jij ontkleedt mij, dappere knecht?’"

gewaagd- over een erkende maat heen gaand, gedurfd, onzeker

über ein anerkanntes Maß hinausgehend, gewagt, ungesichert

Unzählige erfolgversprechende Projekte, die sich die Träumer früherer Zeiten nicht in ihren kühnsten Träumen hätten vorstellen können!

Talloze veelbelovende projecten die de dromers van vroeger zich niet in hun stoutste dromen hadden kunnen voorstellen!

Jede kühne Tat ehrt ihren Täter.

Elke gewaagde daad eert haar dader.

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

tollkühn