klecksen

[ˈklɛksn̩]Werkwoord

Definities

morsen- druppels vloeistof of brijachtige massa laten vallen

Tropfen von Flüssigkeit oder breiiger Masse herunterfallen lassen

Oh, jetzt habe ich nicht aufgepasst und Farbe aufs Fensterbrett gekleckst!

O, nu heb ik niet opgelet en verf op de vensterbank gemorst!

Er kleckste sich dick Honig aufs Brötchen.

Hij morste dikke honing op zijn broodje.

klodderen- met verf een kunstwerk maken

mit Farbe ein künstlerisches Werk herstellen

„Auch das Affengesicht macht Geschäfte als Maler; zum Scheine malt er schuldlose Häuser, in unbewachten Augenblicken kleckst er unzüchtige Bilder zusammen, diese finden reißenden Absatz.“

„Ook het apengezicht doet zaken als schilder; voor de schijn schildert hij onschuldige huizen, in onbewaakte ogenblikken kloddert hij ontuchtige schilderijen in elkaar, die vinden gretig aftrek.“

Pollock kleckste Farbe auf die Leinwand, und das kostet jetzt ein Vermögen.

Pollock klodderde verf op het doek, en dat kost nu een fortuin.

vlekken- als schrijfgerei niet meer netjes en schoon werken, maar vlekken maken

als Schreibgerät nicht mehr ordentlich und sauber funktionieren, sondern Kleckse machen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

beklecksen

verklecksen