„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“
„In de Alpen en het Alpenvoorland cirkelen bij goede thermiek niet minder dan twee tot drie dozijn zweef- en deltavliegers tegelijk boven het dal.“
„Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“
„Plotseling hield het motorvliegtuig op met cirkelen. In een heel andere richting ging het opeens.“