Modell

das

[moˈdɛl]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Modelle

Definities

miniatuur- pragmatisch (tot relevante eigenschappen) verkorte (verkleinde) afbeelding

pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung

Bei der Entwicklung eines neuen Geräts ist es sinnvoll, sich zuerst ein Modell zu bauen.

Bij de ontwikkeling van een nieuw apparaat is het zinvol eerst een miniatuur te bouwen.

type- voorbeeld dat wordt vermenigvuldigd

Muster, das vervielfältigt wird

Das Modell wurde immer wieder nachgebaut.

Het type werd steeds weer nagebouwd.

„Die ukrainische Boeing 737-800 war nur zwei Jahre alt. Dass bei einem neuen Flugzeug eine Turbine ausfällt, findet Bardenhagen ungewöhnlich. Das komme eher bei älteren Modellen vor.“

„De Oekraïense Boeing 737-800 was slechts twee jaar oud. Dat bij een nieuw vliegtuig een turbine uitvalt, vindt Bardenhagen ongewoon. Dat kome eerder bij oudere types voor.“

model- persoon die bijvoorbeeld een kunstenaar als voorbeeld, model dient

Person, die beispielsweise einem Künstler als Vorlage, Modell dient

Sie stand dem Maler Modell.

Zij stond de schilder model.

Specifiekere woorden (hyponiemen)