stimuleren- iemand ertoe brengen zich uit eigen beweging om iets te bekommeren
jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern
Wir sollen die Arbeitnehmer mehr motivieren.
We moeten de werknemers meer stimuleren.
2
motiveren- een reden (motief) voor iets aangeven
einen Grund (Motiv) für etwas angeben
Wie sind seine Absichten motiviert?
Hoe zijn zijn bedoelingen gemotiveerd?
„Eine neue Studie der Oakland University will herausgefunden haben, dass eine Freundschaft zu einem Ex-Partner hauptsächlich von ‚dunklen Persönlichkeitszügen‘ und Sex motiviert ist.“
„Een nieuwe studie van de Oakland University wil hebben ontdekt dat een vriendschap met een ex-partner voornamelijk door ‚donkere persoonlijkheidstrekken‘ en seks gemotiveerd is.“