motiviert

[motiˈviːɐ̯t]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

gemotiveerd- vol lust en drang om een specifieke bezigheid na te streven

voller Lust und Drang, einer spezifischen Beschäftigung nachzugehen

Er war sehr motiviert, den Wettkampf zu gewinnen.

Hij was erg gemotiveerd om de wedstrijd te winnen.

doorzichtig- die eigenschap van een talige uitdrukking dat de betekenis ervan uit de betekenis van de bestanddelen kan worden afgeleid

diejenige Eigenschaft eines sprachlichen Ausdrucks, dass sich dessen Bedeutung aus der Bedeutung seiner Bestandteile ableiten lässt

„Haustür“ ist ein motivierter Ausdruck, dessen Bedeutung sich aus der Bedeutung der Wörter direkt herleiten lässt: Es ist eine „Tür ins/aus dem Haus“ gemeint.

„Huisdeur“ is een doorzichtige uitdrukking, waarvan de betekenis direct uit de betekenis van de woorden kan worden afgeleid: er wordt een „deur van of naar het huis“ bedoeld.

Antoniemen

unmotiviert