achtereenvolgens- niet gelijktijdig, in de tijd verschoven
nicht gleichzeitig, zeitlich versetzt
Das sollten wir nacheinander erledigen.
Dat zouden we achtereenvolgens moeten afhandelen.
„Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“
"Meedogenloos stuurt hij zijn slaven twee zomers achtereenvolgens naar Thorsteins land - hoewel hij weet dat de buurman heeft aangekondigd zulke indringers te doden."
2
achter elkaar- achter elkaar, de een achter de ander
