Dort [auf dem Tiananmen-Platz] ließ das chinesische Regime 1989 bekanntlich Hunderte Vertreter der Demokratiebewegung niedermetzeln.
Daar [op het Tiananmenplein] liet het Chinese regime in 1989 bekendelijk honderden vertegenwoordigers van de democratiebeweging afslachten.
„Die Wachen im Erdgeschoss waren schnell niedergemetzelt, dann stürmten die Angreifer die Treppe hinauf, wo Coligny sie in seinem Zimmer erwartete.“
„De wachten op de begane grond waren snel afgeslacht, toen bestormden de aanvallers de trap op, waar Coligny hen in zijn kamer opwachtte.”
