„Später kam es dann zur Ausbildung regionaler Spezifika, die letztlich die Trennung in eine proto-uralische und in eine proto-indoeuropäische ‹Grundsprache› bedingten.“
"Later kwam het tot de vorming van regionale bijzonderheden, die uiteindelijk de scheiding in een proto-Oeralische en een proto-Indo-Europese grondtaal bepaalden."
„Die proto-indoeuropäische Sprache (die Elternsprache), die wahrscheinlich vor 3000 v. Chr. gesprochen wurde, spaltete sich in zeitlich höchst unterschiedlichen Abständen in verschiedene Sprachen auf.“
"De proto-Indo-Europese taal (de moedertaal), die waarschijnlijk vóór 3000 v. Chr. werd gesproken, splitste zich in temporeel zeer verschillende afstanden op in verschillende talen."
