Liebe Grüße von deiner dich liebenden Eva, die dich sehnlichst rückwünscht.
Lieve groeten van je je liefhebbende Eva, die je vurig terugwenst.
Ach, wie ich mich rückwünsche an den Ort meiner unbeschwerten Kindheit!
Ach, hoezeer wens ik mij terug naar de plaats van mijn onbezorgde jeugd!