Er fühlte sich unglücklich und all sein Ruhm und all seine Macht waren ihm nichts mehr wert.
Hij voelde zich ongelukkig en al zijn roem en al zijn macht waren hem niets meer waard.
„Diese Orchesterduelle, die den Ruhm des Lokals ausmachen, sind eine obligatorische Station für Bandleader, die sich in Kennerkreisen einen Namen machen wollen.“
“Deze orkestduels, die de roem van het lokaal uitmaken, zijn een verplichte halte voor bandleiders die in kennerskringen naam willen maken.”