nalatig- een afgesproken termijn overschrijdend of in gevaar brengend
einen vereinbarten Termin überschreitend oder gefährdend
Ich hab nur Ärger mit meinem Mieter, der zahlt immer sehr säumig.
Ik heb alleen maar last met mijn huurder, die betaalt altijd erg nalatig.
Neben den Sperrungen der [Strom-]Anschlüsse hat es 2016 zudem etwa 6,6 Millionen Sperr-Androhungen gegen säumige Zahler gegeben.
Naast de afsluitingen van de stroomaansluitingen zijn er in 2016 bovendien ongeveer 6,6 miljoen dreigingen met afsluiting tegen nalatige betalers geweest.
2
onzorgvuldig- iets niet nauw nemend
etwas nicht genau nehmend
Die Schule ist nicht in der Lage, die säumige Erziehung einiger Eltern auszugleichen.
De school is niet in staat de onzorgvuldige opvoeding van sommige ouders te compenseren.
