schnüffeln

[ˈʃnʏfl̩n]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

besnuffelen- iets ruikend trachten te herkennen, iets berieken

etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen

Der Hund schnüffelte an dem Baum.

De hond besnuffelde de boom.

„Da wird dann an jeder einzelnen geschnüffelt und gerochen - und auch wenn sonst nichts gefunden wird, eine Palette Teelichte und das eine oder andere Gebinde Duftkerzen wird garantiert mitgenommen.“

„Dan wordt er aan elk afzonderlijk gesnuffeld en geroken – en ook als er verder niets wordt gevonden, een pallet theelichtjes en het een of andere stel geurkaarsen wordt gegarandeerd meegenomen.“

bespioneren- iets bespioneren

etwas ausspionieren

Vorsicht, der schnüffelt hier herum.

Pas op, hij loopt hier rond te spioneren.

snuiven- drugs via de neus innemen

Drogen über die Nase einnehmen

Er schnüffelt Klebstoff.

Hij snuift lijm.

Synoniemen

riechen

schnuppern

spionieren