Du bist schuld, dass wir zu spät kommen.
Jij bent er schuldig aan dat we te laat komen.
„Wenn einer etwas nicht lesen mag, was ein anderer für ihn geschrieben hat – wer ist dann schuld: der Leser oder der Schreiber?“
„Als iemand iets niet mag lezen wat een ander voor hem heeft geschreven – wie is er dan schuldig: de lezer of de schrijver?“