Obwohl er schon vor langer Zeit das „Du“ angeboten bekam, konnte er es sich nicht abgewöhnen, seinen Chef zu siezen.
Hoewel hij het ‚jij‘ lang geleden al had aangeboden gekregen, kon hij het niet afleren zijn chef met u aan te spreken.
„Alfred duzte sich schnell mit allen, aber es war bekannt, dass Mama die Duzerei nicht sonderlich mochte und sich von den meisten Menschen, auch von ihren Schwiegersöhnen, siezen ließ.“
„Alfred was snel met iedereen op jij-basis, maar het was bekend dat mama niet zo van dat gejij hield en zich door de meeste mensen, ook door haar schoonzonen, met u liet aanspreken.“
