Der Ski hat stumpfe Kanten.
De ski heeft stompe kanten.
„Brane stapelt also gleich wieder die Skier in den Außenkorb, zieht nach dem letzten Paar seine weißen Wollhandschuhe aus und setzt mit knurrendem Magen die Schneekatze ruckelnd in Bewegung.“
“Brane stapelt dus meteen de ski’s weer in de buitenbak, trekt na het laatste paar zijn witte wollen handschoenen uit en zet met knorrende maag de sneeuwkat schokkend in beweging.”