sprachlos

[ˈʃpʁaːxloːs]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

sprakeloos- iemand missen de woorden om een zaak of gebeurtenis te becommentariëren of zich ertoe te verhouden, meestal uit verrassing

jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung

„Auch die Inuit sind sprachlos, wenn sie zum ersten Mal einen Wal sehen.“

„Ook de Inuit zijn sprakeloos wanneer zij voor het eerst een walvis zien.“

„Heidrun wiederum war sprachlos, dass sich die jungen Leute hier offensichtlich um gar nichts sorgten.“

„Heidrun was op haar beurt sprakeloos dat de jonge mensen hier zich kennelijk om niets bekommerden.“

zwijgend- zonder gesproken woorden; stom

ohne gesprochene Worte; stumm

Sprachlos leiten die Schutzpolizisten den Verkehr.

Zwijgend regelen de politieagenten het verkeer.

Sprachlos nahm der Sklave seine Bestrafung hin.

Zwijgend onderging de slaaf zijn bestraffing.

Synoniemen

Antoniemen