steuern

[ˈʃtɔɪ̯ɐn]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

besturen- een voertuig of een technisch apparaat besturen

ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken

Ich steuere das Raumschiff bis ans Ende der Galaxis.

Ik bestuur het ruimteschip tot aan het einde van het heelal.

Er war so betrunken, dass er sein Auto in den Graben gesteuert hat.

Hij was zo dronken dat hij zijn auto de sloot in heeft gestuurd.

sturen- een proces, een handeling leidend beïnvloeden

einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen

Wir können die Proteste nicht mehr steuern!

Wij kunnen de protesten niet meer sturen!

koersen- een bepaalde richting inslaan

eine bestimmte Richtung einschlagen

Das Schiff ist im Sturm gegen die Klippen gesteuert.

Het schip is in de storm op de klippen afgekoerst.

Synoniemen

Antoniemen