strecken

[ˈʃtʁɛkn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

uitstrekken- het lichaam of een lichaamsdeel tot de volle lengte uitstrekken

den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen

Er streckte sich, um wach zu werden.

Hij strekte zich uit om wakker te worden.

So sehr er sich auch streckte, er kam nicht an die Keksdose heran.

Hoezeer hij zich ook uitstrekte, hij kon niet bij het koekblik komen.

aanlengen- iets verdunnen

etwas verdünnen

Von der Soße ist nicht mehr viel übrig, die musst du mit etwas Wasser strecken.

Van de saus is niet veel meer over, die moet je met wat water aanlengen.

„In Wien wurde das Brot mittlerweile mit Brennnesselmehl, wurden die Eintöpfe mit Sauerampfer gestreckt.“

„In Wenen werd het brood inmiddels met brandnetelmeel aangelengd, werden de eenpansgerechten met zuring aangelengd.“

Synoniemen