Auf mich wirkt Claudia sehr sympathisch.
Op mij werkt Claudia zeer sympathiek.
„Aber sie will mich gewiß nicht, denn sie reflektiert auf ein sympathisches Äußeres, und ich weiß weder, ob mein Äußeres sympathisch ist, noch, ob es zu Renaissancemöbeln paßt.“
“Maar zij wil mij zeker niet, want zij reflecteert op een sympathiek uiterlijk, en ik weet noch of mijn uiterlijk sympathiek is, noch of het bij renaissancemeubels past.”