transcendent- het menselijke voorstellingsvermogen te boven gaand
die menschliche Vorstellungskraft übersteigend
Das Göttliche ist transzendent.
Het goddelijke is transcendent.
„Weber hatte den Nationalsozialismus im Rahmen einer komplexen Mythologie transzendenter Mächte analysiert, als dämonisch dunkle Seite einer tiefen metaphysischen Schicht.“
“Weber had het nationaalsocialisme geanalyseerd in het kader van een complexe mythologie van transcendente machten, als demonisch duistere zijde van een diepe metafysische laag.”
2
transalgebraïsch- voorbij de algebra
jenseits der Algebra
„Eine transzendente Zahl ist im Gegensatz zu einer algebraischen Zahl (siehe vorherigen Abschnitt) nie die Lösung einer Polynomgleichung.“
“Een transalgebraïsch getal is in tegenstelling tot een algebraïsch getal nooit de oplossing van een polynoomvergelijking.”
Trigonometrische Ausdrücke sind Spezialfälle transzendenter Ausdrücke.
Goniometrische uitdrukkingen zijn speciale gevallen van transalgebraïsche uitdrukkingen.
