umherirren

[ʊmˈheːɐ̯ˌʔɪʁən]Werkwoord

Definities

ronddwalen- zich oriëntatieloos van plaats naar plaats begeven; doelloos heen en weer lopen, rijden en dergelijke

sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben; ziellos hin- und hergehen, -fahren und dergleichen

„Die stillfließenden Tränen träufelten Ruhe in ihre Seele. Sie blieb einen Augenblick stehen und besann sich. Welchen Zweck hatte es, auf den Straßen umherzuirren?“

“De stil stromende tranen druppelden rust in haar ziel. Ze bleef een ogenblik staan en bedacht zich. Welk doel had het om op straat rond te dwalen?”

Synoniemen

herumirren