umkrempeln

[ˈʊmˌkʁɛmpl̩n]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

oprollen- een mouw of een broekspijp meerdere keren omslaan

einen Ärmel oder ein Hosenbein mehrmals umschlagen

Vor dem Abwasch krempelte sie die Blusenärmel um.

Voor de afwas rolde ze de bloesmouwen op.

binnenstebuiten keren- de binnenkant van een kledingstuk of een ander elastisch voorwerp naar buiten keren

das Innere eines Kleidungsstücks oder eines anderen elastischen Gegenstands nach außen kehren

omgooien- sterke veranderingen aanbrengen in een gevestigde zaak

starke Veränderungen an einer etablierten Sache vornehmen

Die neue Vorstandsvorsitzende krempelte den Laden gehörig um.

De nieuwe bestuursvoorzitter gooide de tent flink om.

Mehr Mitgliederentscheide zuzulassen, hieße die gesamte Organisation umzukrempeln.

Meer ledenbesluiten toelaten zou betekenen de hele organisatie om te gooien.

Synoniemen