umwenden

[ˈʊmˌvɛndn̩]Werkwoord

Definities

omdraaien- zo draaien (keren), dat wat boven was naar beneden komt of wat buiten was naar binnen komt

so drehen (wenden), dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt

Die Jacke kann man auch umwenden und sie mit der farbigen Seite nach außen tragen.

De jas kun je ook omdraaien en met de gekleurde kant naar buiten dragen.

Nach einer halben Stunde ist es an der Zeit, den Braten einmal umzuwenden.

Na een halfuur is het tijd om het braadstuk een keer om te draaien.

omkeren- de richting/rijrichting zo veranderen dat men terugrijdt/teruggaat

die Richtung/Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt/zurückgeht

Das ist eine Sackgasse, wir sollten umwenden.

Dit is een doodlopende straat, we moeten omkeren.

Es wurde schon dunkel, und da sind wir dann umgewendet und wieder zum Ferienhaus zurückgefahren.

Het werd al donker, en toen zijn we omgekeerd en weer naar het vakantiehuis teruggereden.

omwenden- de lichaamshouding zo veranderen dat men ziet wat eerder achter zich lag

die Körperposition so ändern, dass man das sieht, was vorher hinter einem lag

Antoniemen