„Der Mensch ist aus dem Haus eines Systems geworfen worden und be:ndet sich nun unbehaust wie auf einem freien Feld und auf sich selbst zurückgeworfen.“
„De mens is uit het huis van een systeem geworpen en bevindt zich nu dakloos als op een open veld en op zichzelf teruggeworpen.“
„Ihre Helden wandeln unbehaust, meist von Leidenschaft und Todessehnsucht getrieben, durch eine unberechenbare Welt.“
„Haar helden zwerven dakloos, meestal gedreven door hartstocht en doodsverlangen, door een onberekenbare wereld.“
