unberührt

[ˈʊnbəˌʁyːɐ̯t]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

onaangeroerd- niet (met handen) aangeraakt

nicht (mit Händen) angegriffen

„Des Bundeskanzlers Zigarre blieb unberührt liegen.“

"De sigaar van de bondskanselier bleef onaangeroerd liggen."

ongerept- niet door menselijke invloeden veranderd

durch menschliche Einflüsse nicht verändert

„Geplant wird also der Ausschluß der potentiell zerstörerischen Menschen, damit das Geschützte unberührte Natur werden kann.“

"Gepland wordt dus de uitsluiting van de potentieel verwoestende mensen, opdat het beschermde ongerepte natuur kan worden."

„Am Themenweg Almzeit warten packend inszenierte Bergerlebnisse auf der Skigebietsseite und unberührte Naturräume auf der Stillen Seite von Sölden.“

"Aan de themaroute Almtijd wachten meeslepend vormgegeven bergbelevenissen aan de skigebiedszijde en ongerepte natuurruimten aan de stille zijde van Sölden."

maagdelijk- nog geen geslachtsgemeenschap gehad hebbend

noch keinen Geschlechtsverkehr gehabt habend

„Alle vier Rechtstexte, die Strafen für Vergewaltigung festsetzen, nehmen als Opfer ein unberührtes Mädchen an.“

Synoniemen

jungfräulich