Sein Selbstvertrauen ist unerschütterlich.
Zijn zelfvertrouwen is onwankelbaar.
„Er erzählte mit unerschütterlicher Sicherheit unglaubliche Dinge; man mußte sich so stellen, als glaube man sie, denn er war stets Augenzeuge gewesen oder war selber der Held der Geschichte.“
“Hij vertelde met onwankelbare zekerheid ongelooflijke dingen; men moest doen alsof men ze geloofde, want hij was er altijd zelf bij geweest als ooggetuige of was zelf de held van het verhaal.”
