
sterk- met kracht toegerust, door kracht gekenmerkt, ervan getuigend
mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend
krachtig- hoge prestaties leverend; zeer goed presterend
hohe Leistung erbringend; sehr leistungsfähig
stevig- bestand tegen invloeden van buitenaf, belastingen (door grootte, dikte of dergelijke)
äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)
hevig- zeer, in hoge mate; intensief
sehr, in hohem Maße; intensiv
geconcentreerd- rijk aan bepaalde stoffen, inhoud
reich an bestimmten Stoffen, Inhalt
machtig- door macht, invloed gekenmerkt, ervan getuigend
von Macht, Einfluss geprägt, zeugend
standvastig- een vast, bestendig karakter hebbend, een vastberaden houding vertonend
einen festen, beständigen Charakter habend, eine entschlossene Haltung aufweisend
dik- van een bepaalde dikte, een bepaalde omvang
von bestimmter Dicke, bestimmtem Umfang
corpulent- van dikke gestalte; gezet
von dicker Statur; beleibt
talrijk- in/van groot aantal, grote hoeveelheid
in/von großer Anzahl, Menge
tellend- een bepaald aantal (personen) tellend
eine bestimmte Anzahl (an Personen) aufweisend
bedreven- bijzonder goede prestaties tonend, leverend; bekwaam
besonders gute Leistungen zeigend, bringend; tüchtig
geweldig- zich positief onderscheidend; uitstekend, indrukwekkend
sich positiv abhebend; hervorragend, beeindruckend
sterk vervoegd- in de vervoeging (verbuiging) door ablaut (klinkerwisseling in woordstam/woordwortel) gekenmerkt
in der Konjugation (Flexion) durch Ablaut (Vokalwechsel in Wortstamm/Wortwurzel) gekennzeichnet
sterk verbogen- bij masculina en neutra door de uitgang „-s“/„-es“ in de genitief enkelvoud gekenmerkt
bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet