„Ich bin nicht ganz uninformiert, was die logistischen Erfordernisse einer militärischen Auseinandersetzung betrifft.“
„Ik ben niet geheel ongeïnformeerd wat de logistieke vereisten van een militaire confrontatie betreft.“
„Mit dieser Annahme hätte der uninformierte Beobachter nicht falscher liegen können.“
„Met deze aanname had de ongeïnformeerde waarnemer er niet verder naast kunnen zitten.“
