Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel.
Onmiddellijk na zijn laatste woord struikelde hij, zodat hij op de grond viel.
„Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“
„Het onmiddellijkste en zichtbaarste gevolg van de aankondiging van de troonsafstand van de koning waren demonstraties voor de republiek in Madrid, Barcelona en enkele belangrijke provinciesteden.”