unterstehen

[ˈʊntɐˌʃteːən]Werkwoord(jdm. ~)

Definities

ondergeschikt zijn- ondergeschikt zijn

untergeben sein

Die Kompanie untersteht dem Kommando von Hauptmann Knicker.

De compagnie valt onder het commando van kapitein Knicker.

„So erklärte ich ihm, für diese Fahrt sei er der Kapitän und wir unterstünden seinen Befehlen; ich wolle das Nötigste tun, damit sie aufs I-Tüpfelchen ausgeführt würden.“

„Zo verklaarde ik hem dat hij voor deze reis de kapitein was en wij onder zijn bevelen vielen; ik wilde het nodige doen opdat zij tot in de puntjes zouden worden uitgevoerd.”

wagen- een op zich ongepaste of verboden handelingsmogelijkheid aangrijpen

eine an sich unangemessene oder verbotene Handlungsmöglichkeit wahrnehmen

Unterstehen Sie sich, den Parkplatz des Direktors zu beanspruchen!

Waag het niet de parkeerplaats van de directeur op te eisen!

onder staan- onder iets staan, daaronder staan

unter etwas stehen, darunter stehen

Da ist ein Dach. Wir können dort unterstehen, bis der Regen vorbei ist.

Daar is een dak. Wij kunnen daar onder staan tot de regen voorbij is.

Synoniemen

erdreisten

trauen

wagen