trauen

[ˈtʁaʊ̯ən]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

vertrouwen- het gevoel hebben erop te kunnen vertrouwen dat iets of iemand zal handelen of functioneren zoals men zich voorstelt

das Gefühl haben, sich darauf verlassen zu können, dass etwas oder jemand so handeln oder funktionieren wird, wie man es sich vorstellt

Er traute den Bremsen nicht mehr und fuhr das Auto in die Werkstatt.

Hij vertrouwde de remmen niet meer en bracht de auto naar de garage.

Ich traue diesen Leuten nicht, sie sind mir suspekt.

Ik vertrouw die mensen niet, ze zijn mij verdacht.

durven- iets wagen

etwas wagen

Nachdem er den Sprung vom Beckenrand geschafft hatte, traute er sich auf das Sprungbrett.

Nadat hij de sprong van de bekkenrand had gehaald, durfde hij op de springplank.

huwen- iemand in de echtelijke staat brengen

jemanden in den Stand der Ehe bringen

Der Pfarrer traute die beiden Verliebten.

De pastoor huwde de twee geliefden.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)