„Obwohl das Taubenschwänzchen zu den Nachtschwärmern zählt, fliegt es im Gegensatz zu Kollegen wie Winden- und Wolfsmilchschwärmer oder dem riesigen Wiener Nachtpfauenauge oft auch untertags.“
„Hoewel het kolibrievlindertje tot de nachtvlinders behoort, vliegt het in tegenstelling tot collega's als winde- en wolfsmelkvlinder of de grote Weense nachtpauwoog vaak ook overdag.”
„Obwohl die empfohlenen therapeutischen Interventionen, um entsprechende Beschwernisse zu beheben, gerade in der Preisgabe kleiner Kränkungen und Frustrationen bestehen, die untertags verdrängt worden sind.“
„Hoewel de aanbevolen therapeutische interventies om overeenkomstige klachten te verhelpen juist bestaan in het prijsgeven van kleine krenkingen en frustraties die overdag zijn verdrongen.”
