onflatteus- nadelig wat het uiterlijk betreft, ongunstig eruitziend
nachteilig hinsichtlich des Aussehens, ungünstig aussehend
„Man kannte sie ja nur von jenen unvorteilhaften Zeitungsfotos, auf denen sie aussah wie ein junges, etwas zurückgebliebenes Mädchen aus der ostdeutschen Provinz.“
„Men kende haar immers alleen van die onflatteuze krantenfoto's waarop zij eruitzag als een jong, wat achtergebleven meisje uit de Oost-Duitse provincie.“
