verführerisch

[fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

verlokkelijk- zo van aard dat tot onbedoelde reacties wordt verleid

so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird

Sehr verführerisch war auch das Angebot auf der Speisekarte.

Zeer verlokkelijk was ook het aanbod op de menukaart.

„Die Klimaleugner der Erdölindustrie erzählten das verführerischste aller Märchen, nämlich dass alles so weitergehen könne wie bisher.“

“De klimaatontkenners van de aardolie-industrie vertelden het verlokkelijkste aller sprookjes, namelijk dat alles zo kon doorgaan als tot dusver.”

verleidelijk- erotisch prikkelend

erotisch reizvoll

„Ohne die Oberbekleidung sind sie sexy, verführerisch und zeigen schon sehr viel Haut!“

“Zonder de bovenkleding zijn zij sexy, verleidelijk en tonen zij al heel veel bloot!”

„Offenbar besteht ein Zusammenhang zwischen Don Juans verführerischer Wirkung und seiner blasphemischen Tollkühnheit.“

“Blijkbaar bestaat er een verband tussen Don Juans verleidelijke werking en zijn blasfemische overmoed.”

Antoniemen