verprellen

[fɛɐ̯ˈpʁɛlən]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

afschrikken- door bepaalde handelingen ongenoegen of verwarring bij iemand oproepen

durch bestimmte Handlungen Unmut, Verwirrung bei jemandem hervorrufen

„Die FDP dagegen hat inzwischen selbst den Großteil ihrer Kernklientel an Besserverdienenden, Selbstständigen und Mittelständlern verprellt.“

„De FDP heeft inmiddels zelfs het grootste deel van haar kerndoelgroep van beter verdienenden, zelfstandigen en middenstanders afgeschrikt.“

Der Präsident hat in seiner Amtszeit viele internationale Verbündete verprellt.

De president heeft in zijn ambtstermijn veel internationale bondgenoten afgeschrikt.

verjagen- wild uit onvoorzichtigheid of onhandigheid verjagen

(Wild) aus Unvorsichtigkeit, Ungeschicklichkeit verjagen

„Wer ungeschickt im Revier pirscht, macht mehr Schaden als Nutzen, denn er wird das Wild vertreten und damit verprellen.“

„Wie onhandig in het jachtgebied besluipt, doet meer kwaad dan goed, want hij zal het wild vertrappen en daarmee verjagen.“

Antoniemen