verstreuen

[fɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən]Werkwoord

Definities

uitstrooien- over een oppervlak verdelen

über eine Fläche verteilen

Wir haben das Tausalz auf dem Weg zur Garage verstreut.

We hebben het strooizout op de weg naar de garage uitgestrooid.

„Frühmorgens tranken wir wunderbar geschäumten Cappuccino im Bahnhof von Genua, wir verstreuten die Krümel gefüllter Cornetti rings um unsere Barstühle und kamen aus dem Lachen nicht heraus.“

„’s Ochtends vroeg dronken we heerlijk opgeschuimde cappuccino in het station van Genua, we strooiden de kruimels van gevulde croissants rond onze barkrukken en kwamen niet meer bij van het lachen.“

rondslingeren- zo in een ruimte verdelen dat er wanorde ontstaat

so in einem Raum verteilen, dass Unordnung entsteht

Musst du deine Klamotten immer über das ganze Zimmer verstreuen?

Moet je je kleren altijd door de hele kamer rondslingeren?

„Einzelne Fuhrwerke standen oder lagen auf der Seite am Straßenrand, um sie verstreut die Habseligkeiten, die die Besitzer nicht mehr hatten mitnehmen können.“

„Enkele wagens stonden of lagen op hun kant langs de weg, eromheen rondgeslingerd de bezittingen die de eigenaren niet meer hadden kunnen meenemen.“

Antoniemen

einsammeln

sammeln

zusammenziehen