vorbei

[foːɐ̯ˈbaɪ̯]Bijwoord

Definities

voorbij- al tot een einde gekomen, voorbijgegaan

bereits zu einem Ende gekommen, vergangen

Die Olympiade in Peking ist vorbei.

de olympiade in peking is voorbij.

Vorbei der Traum!

voorbij de droom!

voorbijgekomen- net gepasseerd hebbend, niet meer op de plaats zoals daarvoor

gerade passiert habend, nicht mehr an der Stelle wie zuvor

Der PKW ist schon an dem LKW vorbei.

de personenauto is de vrachtwagen al voorbijgekomen.

langs- langs iets heen

an etwas entlang

Wo wollen wir bummeln? Am besten an den Schaufenstern vorbei.

waar willen we slenteren? het beste langs de etalages.

Wir gingen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.

wij gingen via de kortste weg naar huis, langs de begraafplaats.

Synoniemen