
naar voren trekken- naar voren bewegen
nach vorne bewegen
voorschuiven- voor iets bewegen
vor etwas bewegen
tevoorschijn halen- onder iets vandaan bewegen
unter etwas hervor bewegen
vervroegen- iets eerder doen, afhandelen (en daardoor iets anders later)
etwas früher machen, erledigen (und dadurch etwas Anderes später)
verkiezen- iets liever mogen, de voorkeur geven
etwas lieber mögen, bevorzugen
voorkweken- een plant in de kas, een afgedekte broeibak of op de vensterbank vroeg in het jaar van zaad tot een bepaalde grootte laten groeien (meestal om de plant daarna in de volle grond of in een grotere pot te verplanten)
eine Pflanze im Gewächshaus, einem abgedeckten Frühbeet oder der Fensterbank früh im Jahr vom Samen bis zu einer Größe wachsen lassen (meist, um die Pflanze danach ins Freiland oder in einen größeren Topf umzupflanzen)