„Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist […] die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“
„de tegenwoordig meest verbreide, zachtste en effectiefste methode om levensmiddelen houdbaar te maken is […] koeling respectievelijk diepvrieskoeling.“
2
ver- verwijderd
entfernt
Das Ziel ist noch weit.
het doel is nog ver.
Weil der Saturn sehr weit weg ist, brauchen Funkübertragungen von dort fast anderthalb Stunden, bis sie die Erde erreichen.
omdat Saturnus heel ver weg is, hebben radioverbindingen vandaar bijna anderhalf uur nodig om de aarde te bereiken.
3
wijd- in een richting, bij voorkeur de breedte, uitgestrekt
(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt