widerhallen

[ˌviːdɐˈhalən]Werkwoord

Definities

weerklinken- als echo terugkomen (galmend te horen zijn)

als Echo zurückkommen (hallend zu hören sein)

galmen- vervuld zijn van de teruggekaatste (galmende) klank van een reeks tonen, bijvoorbeeld van muziek of een schreeuw

vom zurückgeworfenen (hallenden) Klang einer Tonfolge, zum Beispiel von Musik oder einem Schrei, erfüllt sein

„Er verfeuerte einen gesamten Patronengürtel von dreißig Schuss. Das ganze Tal hallte wider, und in Vari und Plagia kamen die Menschen verwundert aus den Häusern“

"Hij verschoot een hele patroongordel van dertig schoten. Het hele dal galmde, en in Vari en Plagia kwamen de mensen verwonderd uit de huizen."

weerkaatsen- als echo terugkaatsen

als Echo zurückwerfen

„Gewaltig hallen die Wände wider. Viele zählen. 21 Schuß.“

"Geweldig kaatsen de muren weer. Velen tellen. 21 schoten."

Antoniemen

verklingen