„In den Fußmatten-entleerten Häusern hatte Günter Sarre auf einem Zettel versichert, wer seine Matte wiederwolle, könne sie, in Teer signiert, zurückbekommen.“
„In de van deurmatten ontdane huizen had Günter Sarre op een briefje verzekerd dat wie zijn mat terugwilde, hem, in teer gesigneerd, kon terugkrijgen.“
„Er sieht den Käfer und will seinen alten Gregor wieder.“
„Hij ziet de kever en wil zijn oude Gregor terug.“
