„Was du mir von Beyme ſchreibſt, nährt recht mein Herz! Daß es ſolchen Mann giebt, iſt ſchon eine Freude; […]. Und daß er gut von dir denkt, und dir wohlwill.“
„Wat je mij over Beyme schrijft, voedt recht mijn hart! Dat er zo een man bestaat, is al een vreugde; […]. En dat hij goed over je denkt en je welgezind is.“
„Du denkst nicht gut von mir, aber ich will dir wohl.“
„Je denkt niet goed over mij, maar ik ben je welgezind.“
