„Erst jetzt fiel Kendzierski auf, dass jemand winkend auf ihn zugerannt kam.“
“Pas nu viel het Kendzierski op dat er iemand zwaaiend naar hem toe kwam rennen.”
„Ich habe kaum die Zeit, mich umzudrehen, da erblicke ich ein kleines Mädchen, das mit ausgestreckten Armen auf mich zurennt.“
“Ik heb nauwelijks de tijd me om te draaien, of ik zie een klein meisje dat met uitgestrekte armen naar me toe rent.”
