Junge Künstler bringen traditionelle Musik in Bars und auf TikTok

Zum Inhalt springen

„Wenn du zufällig durch die Huỳnh Mẫn Đạt Straße in Hồ-Chí-Minh-Stadt gehstEs gibt eine besondere Bar mit Mekong-ThemaDort spielt man jeden Samstag Cải Lương, ein Stück Heimat-KulturNeben der Show kannst du mit der Gruppe Đờn Ca Đó Đây sprechenEine Mekong-Ecke mitten zwischen Hochhäusern"

Diese interessante Einladung sehe ich in den sozialen Medien. Es ist ein schöner Vorschlag mitten in Saigon. Ich bin mit der Volksmusik aus dem Mekong-Delta aufgewachsen. Deshalb finde ich die Idee sehr spannend: Đờn Ca Tài Tử in einer Bar in der Stadt erleben. Ich suche mehr Informationen. Ich lerne: Dieser Ort ist nur eine von vielen spontanen Bühnen von Đờn Ca Đó Đây. Das ist eine Gruppe von jungen Vietnamesen. Sie haben sich gefunden, weil sie die Schönheit von Đờn Ca Tài Tử aus dem Süden mitten in Saigon zeigen wollen.

Von zufälligen Treffen zu einem offenen Ort für Đờn Ca

Đờn Ca Tài Tử aus dem Süden gibt es seit mehr als hundert Jahren. Diese Art von Volksmusik kommt aus der zeremoniellen Orchestermusik aus Huế. Diese Musik kommt selbst aus der Hofmusik. Aber die Volksmusik aus dem Süden hat sie beeinflusst. Zuerst bringen Musiker und Künstler aus der Mitte von Vietnam die Musik mit, als sie in den Süden ziehen. Dann passt sich die Musik an die lokale Kultur an. Đờn Ca Tài Tử zeigt die Gefühle, den Geist und das Leben der Menschen in diesem neuen Land mit vielen natürlichen Ressourcen. Das Ende des 19. Jahrhunderts ist der Höhepunkt von Đờn Ca Tài Tử. In dieser Zeit schreibt man Melodien, Kompositionen und Techniken auf und systematisiert sie. So entsteht ein großer Schatz an Volkskunst. Diese Kunst existiert bis heute zusammen mit den Menschen im Süden.

Eine Đờn Ca Tài Tử Gruppe in Saigon im Jahr 1911. Foto via Wikipedia.

Ich telefoniere mit Đỗ Thanh Phong, dem Leiter von Đờn Ca Đó Đây. Ich bin an diesem Nachmittag in meiner Heimat im Delta. Ich sitze auf der Terrasse hinter unserem Haus. Vor mir sehe ich einen ruhigen Fluss und viele Mangroven im Wind. Ich höre Phongs Geschichten. Unser Gespräch geht hin und her, zwischen dem Wind und den Erinnerungen eines Đờn Ca-Fans, der in Saigon lebt. Diese zwei verschiedenen Orte treffen sich in der Mitte, wo diese Melodien klingen.

Mitglieder von Đờn Ca Đó Đây.

Phong hat viel Arbeit in seinem normalen Büro-Job. Aber er gibt trotzdem viel Energie für die Volksmusik. Phong selbst kann Đàn Tranh, die vietnamesische Zither, auf Anfänger-Niveau spielen. Seine Aufgabe in der Gruppe ist: Er verbindet die Mitglieder. Er hat Ideen für die Richtung der Gruppe. Er hilft, dass die Gruppe zusammenbleibt, aber trotzdem frei bleibt.

Der Name Đờn Ca Đó Đây passt sehr gut. Die Gruppe ist durch spontane Auftritte entstanden.

Phong erinnert sich an die erste Zeit im Lê Văn Tám Park in Saigon. Dort haben sie sich zuerst zum gemeinsamen Spielen getroffen: „Früher haben wir uns oft im Park getroffen. Mitten zwischen vollen Straßen und viel Verkehr gibt es eine Ecke. Dort wird die Stimmung ruhig durch die Musik und den Gesang. Ein paar Instrumente und ein paar Musik-Fans können einen sehr besonderen Ort für Kunst schaffen."

Eine Probe in einem Café.

Aus diesem einfachen Anfang entsteht langsam Đờn Ca Đó Đây. Die Mitglieder kommen aus verschiedenen Berufen: ein Lehrer, ein Arbeiter, ein Ingenieur, ein Student und so weiter. Sie sind keine Profi-Musiker. Aber alle lieben Đờn Ca Tài Tử und Cải Lương. Zuerst finden sie sich über soziale Medien. Dann organisieren sie ab Anfang 2025 Treffen offline im Park. Im März 2025 wird die Gruppe besser organisiert. Sie fängt an, an normalen Orten zu spielen: in Restaurants, in Schulen, auf Ausstellungen und besonders in Bars. So erleben die Zuhörer etwas Neues.

Eine Show von Đờn Ca Đó Đây in der Hai Tô Bar.

Viele wichtige Mitglieder kommen durch Zufall zur Gruppe. Phong erzählt: „Ich habe eines der Mitglieder kennengelernt, als er noch in der 11. Klasse in Đồng Tháp war. Ich habe seine Übungsvideos auf TikTok gesehen. Wir haben angefangen, über Instrumente zu chatten. Als er für das Studium in die Stadt gezogen ist, wollte er mich treffen. Als wir uns getroffen haben, habe ich sein musikalisches Talent sofort gesehen. Deshalb habe ich ihn mit anderen Mitgliedern verbunden. Seitdem ist er unser Musik-Experte. Er bestimmt die musikalische Identität der Gruppe. Außerdem macht er das musikalische Arrangement und schneidet unseren Content."

Ein anderes Mitglied arbeitet als Lehrer. Er kann seine pädagogischen Fähigkeiten für die Schul-Programme der Gruppe nutzen. Seine Aufgabe ist: Er schreibt das Skript, plant den Inhalt und führt ihn so aus, dass er einfach und lehrreich ist. So können die Schulkinder das Wissen gut verstehen.

Die Gruppe zeigt die Kunst von Đờn Ca Tài Tử der jungen Generation in ihrer Schule.